2024 Holiday Gift Guide
December 2, 2024
As gift-giving season approaches, we’re excited to share our recommendations for many different types of readers! For Story Seekers: Everyone loves a good story, and this time of year provides… READ MORE
Tag: Akram Aylisli
ASP’s 2022 Year in Review
January 6, 2023
Academic Studies Press would like to wish everyone a very happy and healthy New Year! Though we’re already a few days into 2023, what better time to reflect on what a year 2022 was; we’ve compiled a list of some of our favorite reviews, noteworthy media mentions, notable 2022 releases, and more. Here’s to 2023!
Read the World 2022: An ASP Reading List
September 30, 2022
As a publisher that’s values efforts to improve the accessibility of works from all over the world through translation, ASP is excited to be joining the American Literary Translators Association (ALTA) in celebrating works in translation, their translators, and their publishers by participating in Read The World, an online bookfair taking place over social media from September 30 (International Translation Day) to October 7. To celebrate, we’ve compiled a reading list of some of our favorite recently published and forthcoming translations.
Media Roundup: January 2020
January 31, 2020
Reviews of Film as Embodied Art, Night and Day, A Russian Immigrant, and Yitz Greenberg and Modern Orthodoxy; an interview with translator Christopher Fort; video of Ola Hnatiuk’s book launch for Courage and Fear; and more
National Translation Month 2019: Featured Literature in Translation from Azerbaijan, France, Russia, and Uzbekistan
September 6, 2019
Happy National Translation Month! We’re celebrating all month on the blog—earlier this week, we published a guest post from translator Christopher Fort on the legacy of Uzbek writer Abdulhamid Sulaymon o’g’li Cho’lpon and his unfinished dilogy Night and Day.
Today, we’ve put together a sampler full of excerpts from four novels, a memoir, a book of essays, and a collection of short stories, translated from Russian, French, and Uzbek.
Media Roundup: July 2019
July 31, 2019
Reviews of Farewell, Aylis, Beyond Tula, Sin•a•gogue, and Broken Heart/Broken Wholeness; an excerpt from A Russian Immigrant; Mark Biederman featured on CBS News; and more
Now in Paperback: Akram Aylisli’s Farewell, Aylis
June 10, 2019
Farewell, Aylis: A Non-Traditional Novel in Three Works, the English translation of embattled Azerbaijani writer Akram Aylisli’s novellas, is now available in paperback!
Learn more and order the paperback edition here.
